『刑事にも都合がある』翻訳版
2013.01.08 Tuesday
やっぱりのんびりと正月を過ごしちゃいました〜。
久しぶりにバーゲンに行ってみたり。
靴買いました。
冠婚葬祭で使えそうなのを見るつもりが気付けばブーツが私の部屋に…。
い、いいんだ、嬉しいから!
それはともかく。
おかげさまで『刑事にも都合がある』の翻訳版を
出していただけることになりました。
今回は台湾と韓国です。
出版してくださるのは
台湾は東立出版有限公司(いつもありがとうございます)
韓国は株式会社現代知能開発社(初めてです。ありがとうございます)です。
韓国は初めてですね〜。嬉しいです。
発売時期についてはそれぞれにご確認ください。
と海外の皆様に謹んでお知らせでした。
よろしくお願いしま〜す。
久しぶりにバーゲンに行ってみたり。
靴買いました。
冠婚葬祭で使えそうなのを見るつもりが気付けばブーツが私の部屋に…。
い、いいんだ、嬉しいから!
それはともかく。
おかげさまで『刑事にも都合がある』の翻訳版を
出していただけることになりました。
今回は台湾と韓国です。
出版してくださるのは
台湾は東立出版有限公司(いつもありがとうございます)
韓国は株式会社現代知能開発社(初めてです。ありがとうございます)です。
韓国は初めてですね〜。嬉しいです。
発売時期についてはそれぞれにご確認ください。
と海外の皆様に謹んでお知らせでした。
よろしくお願いしま〜す。
- ユジョン
- 2013/01/08 7:29 PM
●ユジョンさん
そうなんです〜。初めてハングル語になります。
ありがとうございます。
出ましたらぜひ、手に取ってくださいね。
ブーツは黒のシンプルなものです。
はきやすい物にうっかり出会ってしまいました(笑)。
ずっと欲しかったので、満足です。
そうなんです〜。初めてハングル語になります。
ありがとうございます。
出ましたらぜひ、手に取ってくださいね。
ブーツは黒のシンプルなものです。
はきやすい物にうっかり出会ってしまいました(笑)。
ずっと欲しかったので、満足です。
- オカダ
- 2013/01/09 6:27 PM
コメントする
calendar
selected entries
- 『刑事にも都合がある』翻訳版 (01/08)
categories
- ブログのお知らせ (15)
- 雑誌・WEB掲載 (36)
- コミックス・電子書籍 (23)
- イベント参加 (82)
- 同人誌案内 (18)
- 制作の日々 (77)
- 日常のこと、いろいろ (42)
- つぶやき (3)
正月は安らかにお過ごしましたか。
韓国は旧暦を過ごすから2月に休みがあります。
1月は1月1日だけが休みの日でした。^^
ブーツは(笑)綺麗なブーツでしょうか。^^
私もずっと前から買いたいものがあってそれを買いに行ったら
他のものが目に見えて他のものを買うことが多いです。あはは〜
家に戻って私がその時何の考えでこれを買っただろう〜と考えることもいるけど。。ま〜買ったししかたないですね。?(笑)
このものが私の元に来る運命なのです〜あはは〜
おおお〜〜おっっ〜
刑事にも都合があるが翻訳版に出るんですね。台湾と韓国〜
おめでとうございます。^^
もう日本語版を本当に楽しく読ませていただいて。。翻訳版に出るの
うれしいです。韓国は初めてでもっとうれしい〜^^
これから韓国にも先生のファンがもっと増えるそうです。
いまも先生を好きな人々が多いですけど〜^^
これからももっともっと応援してますからがんばってくださいね。